In order to insert free drawing into note choose Insert-->Insert free drawing menu item. Because rich edit text box does not support direct drawing, the following dialog will be opened next to the note:
It is very basic "editor", where you can only choose the color, the pen width and eraser. When painting is finished just press "Enter" key or click on apply button, and your painting will be inserted into note as an image.